vakantieverblijf

Patsiehome is een knus appartement in een kleinschalige residentie.

Het gelijkvloers appartement heeft een hedendaagse inrichting en alle comfort op een boogscheut van het strand van Mariakerke en gezellige restaurantjes.


Patsiehome is a  cozy apartment in a small-scale residence.
The ground floor appartment has a contemporary design and every comfort, a stone’s trow from the beach of Mariakerke and cozy restaurants. 


voorzieningen
services 


                      wasmachine en droogrek,
                       strijkijzer en strijkplank,
                                                  stofzuiger e.d. meer
 
                washing machine and drying rack                         iron and ironing board 
                          vacuum cleaner, etc.

slaapplaatsen
7 slaapplaatsen

een tweepersoonsbed (180/200), een stapelbed voor 3 personen en een slaapzetel in de living voor 2 personen (140/200)

 7 sleeping places
a double bed (180/200), a bunk bed for 3 people and a sofa bed for 2 people (140/200).

2 slaapkamers
2 bedrooms 

een kamer met kingsizebed en toegang tot het terras, en een kamer met uitschuifbaar stapelbed, beide voorzien van kussens en donsdekens

 a room with a king-size bed and access to the terrace znd a room with a pull-out bunk bed, both with pillows and duvets

badkamer

1 badkamer
1 bathroom 

het appartement beschikt over een ruime badkamer met lavabomeubel, voorzien van een haardroger, een grote instap- regendouche en WC.

 the appartment has a spacious bathroom with sink, hairdryer, large rain shower and toilet

leefruimte

leefruimte
living space 

salon en eetplaats, voorzien van een kinderstoel, gevulde boekenkast met spannende lectuur en diverse gezelschapsspelen , smart tv, gratis WIFI
 
lounge and dining area, equipped with a high chair, stocked bookcase with exciting reading material and various board games, smart tv, free WIFI

keuken
kitchen 

volledig voorziene keuken met grote koelkast met diepvriesvak, vaatwasser, heteluchtoven met spit, microgolfoven, airfryer, koffiezetapparaat, nespresso, waterkoker, soepmaker, grilltoestel, vleessnijder,  diverse serviezen en kookgerei

 fully equipped kitchen with large refrigerator with freezer, dishwasher, convection oven with spit, microwave, air fryer, coffee maker, nespresso, kettle, grill, soupmaker, meat cutter, various crockery and cooking utensils

Derde bed onder stapelbed
Derde bed onder stapelbed

modern gemak
modern convenience 


wifi

Gratis Wifi
free Wifi 

televisie

Grote smart TV
Large smart TV 

terras

Ruime privatieve buitenruimte met eettafel en stoelen, loungeset en ligzetels
Spacious private outdoor area with dining table and chairs, lounge set and sun loungerd 

huisdier

Geen huisdieren
No pets 

roken

Roken binnenshuis verboden
Smoking prohibided indoors 



in de buurt
nearby 


Het vakantiecomplex Vayamundo heeft een ingang in de Duinenstraat, waar men tegen betaling, kan genieten in de zwembaden en de wellness, alsook van de restaurants en loungebar aan heel democratische prijzen, 
Het zwembad van Brigitte Becue is ook niet veraf. 

 The Vayamundo holiday complex has an entrance in the Duinenstraat, where, for a fee, you can enjoy the swimming pools and wellness, as well as the restaurants and lounge bar at very reasonable prices.
The swimming pool of Brigitte Becue is also nearby. 

Er is heel dichtbij een halte van de kusttram die u naar alle badsteden brengt van onze Belgische kust.
Nearby is a stop of the coastal tram that takes you to all seaside resorts on our Belgian coadt. 

Om de hoek op het pleintje van de Distelstraat zijn diverse afvalcontainers waar u voor slechts 0,50€ uw restafval kwijt kan. PMD, glas, papier en karton zijn gratis.

 Around the corner on the Distelstraat square there are several waste containers where you can dispose of your residual waste for only €0,50. PMD, glass, paper and cardboard are free.

Mariakerke is een paradijs voor wandelaars die houden van natuur en cultuur. Je kan wandelen in de duinen en natuurreservaat Raversijde, waar de Atlantikwall Raversyde zeker een bezoek waard is!
Mariakerke is a paradise for hikers who love nature and culture. You can walk in the dunes and nature reserve Raversijde, where the  Atlantikwall Raversyde is definitely worth a visit!

In de buurt van het vakantieappartement zijn verschillende uitstekende eetgelegenheden, info vindt u in het appartement. Je vindt hier zeker een restaurant naar uw smaak en budget.

 There are several excellent dining options near the holiday apartment, information can be found in the apartment. You will certainly find a restaurant to suit your tadte and budget.

PARKEREN 
 PARKING

Er zijn verschillende mogelijkheden om te parkeren rond dit verblijf.
There are several options for parking around this accommodation 
 
Groene zone: gratis parkeerzone, zoals ook in de Duinenstraat 
Green zone: free parking zone as in the Duinenstraat 
Oranje zone: betaalde zone 1€/uur (max 4 uur)
 Orange zone: paid zone 1€/hour (max 4 hours)
Paarse zone: bewonerszone , parkeren niet toegestaan.      
Purple zone: residence zone, parking not allowed..

 Er is mogelijkheid om bij mij een afgesloten garagebox te huren dichtbij het appartement aan 20€ per dag, daar kan u tevens uw fietsen plaatsen.
you can hire  a garagebox nearby the appartment at 20€ a day, where you also can place your bycicles

 



reserveren
to book 



Contacteer ons via telefoon of per e-mail om te reserveren
Contact us by telephone or email to make a reservation 

Aankomst vanaf 15 uur, vertrek ten laatste 11 uur
Arrival from 3 p.m., departure no later than 11 a.m. 

Tarieven:
Prices: 

Laagseizoen: oktober-mei: €95/nacht ( min 2 nachten)
Low season: October-May: €95/night ( min 2 nights)
Middenseizoen: september, juni: €100/nacht ( min 2 nachten)
Mid season: September, June: €100/night (min 2 nights) 
Hoogseizoen: juli-augustus:  €110/nacht (min 5 nachten)
High season: July-August: €110/night (min 5 nights)
Schoolvakanties: herfst/krokus : €450/week
Paasvakantie: €500/week
(weekendverhuur of tweedaagse verhuur mogelijk naargelang de bezetting)
School holidays: automn/crocus: €450/week
Eastern: €500/week
( rental possible depending on occupancy) 
Langere periodes: prijs op afspraak
Longer periods: price by appointment 

Inbegrepen is:
Is included: 

Normaal gebruik van water, gas en elektriciteit
Normal use of water, gas and electricity 

Niet inbegrepen:
Not included: 

Handdoeken: zelf mee te brengen
Lakens: zelf mee te brengen, of u kan een lakenset huren aan
€12 / tweepersoonsbed
€12 / slaapzetel
€8 / eenpersoonsbed
Towels: not available, you have to bring them
Bring your own sheets or you can rent sheets for €12/double bed
€12/ sofa bed 
€8/ single bed
 
Schoonmaak:  verplichte  eindschoonmaak door onze poetsdienst: €60
 Cleaning : obligate final cleaning by our cleaningservice: €60
 

Waarborg: 150€ (weekend) of 250€ (week)
Deposit: €150 (weekend) or €250 (week) 

Voorschot bij reservatie: 20 procent
Deposit upon reservation: 20 percent 

Annuleren: uiterlijk 1 maand voor intrek kan gratis geannuleerd worden